Grafica, la trasparenza dei colori e la luce della carta
Graphics, color transparency and paper light
Ritratto di Giuseppe Balsamo . mine, pastelli
Portrait of Giusppr Balsamo . pencils, pastels
Luna in Leone all'Oratorio . mine colorate
Moon in lion at the oratory . colored pencils

Questo ritratto e' interamente ispirato al ventricolo del cuore e al gioco delle sue diramazioni , cosi' simile a quello di un' intricata massa di rami. Aggiungendo un dettaglio si forma la figura del mago siciliano, che con il proprio slancio sembra emanare energia, che dalle mani sale verso il cielo come rami o come lampi e saette. Un richiamo alla magia naturale che si compie attraverso il cuore e la potenza di cio' che vi e' racchiuso. Quanta energia si perde in cose di nessuna sostanza, o di sostanza nociva, e quanto poco si ricorre al serbatoio naturale che ci circonda. Non c'e' bisogno di essere grandi maghi per sentirlo, basta usare il cuore che ci e' stato dato. Un senso di quest'opera e' che allora diventa piu' facile creare ogni cosa con le proprie forze.

La misura umana . mine, oro
The uman measure . pencils , gold

This portrait is entirely ispired by the ventricle of the heart and the play of its branches, so similar to the intricate mass of a tree's crown. cielo come rami o come lampi e saette. Adding a detail forms the figure of the Sicilian magician, who with his own impetus seems to emanate energy. This from his hands rises towards the sky like branches or like lightining. A reminder of the natural magic that takes place through the heart and the power of what is enclosed in it. How much energy is lost in things of no substance, or harmful substance, and how little is resorted to the natiral reservoir that surround us. There is non need to be great magician to hear it, just use your heart. Then it becomes easier to create everything with your own strenght.

Baccante Rossa, . mine, foto
Red Bacchant . pencils, photo
Treasures . Il duplice uso e compito della mente . mine , markers , foto
Treasures . The dual use and task of the mind . pencils . markers . photo
Brainprint . pennarelli . markers