ali - wings

Chi lega a se' una gioia
della vita spezza le ali;
chi la bacia mentre vola, nell'aurora
dell'eternita' dimora.

W. Blake "Eternity"

He who bends to himselfs a joy
does the winged life destroy;
but he who kisses the joy as it flies,
lives in eternity's sunrise.

loving sky

volo al tramonto - flingh at sunset

in fondo alla strada - down the road

processione rosa - pink procession

bianco su bianco - white on white

shining eye

al trotto - at the trot

sopra, sotto, in mezzo - above, under, in the middle

opposti - opposites

ciao

floating mask

ma cosa guardi - but what do you look at?

trittico - triptych

l'ultima isola - the last island

fiumi che si vedono all'alba - rivers seen at dawn

lago di nuvole - lake of clouds

in volo basso da sud est - in low flight from south east

luce accesa ( un momento di grazia ) - light on ( a moment of grace )

Scelgo di prendere una strada piuttosto che un'altra, e improvvisamente si accende davanti a me e alle "nuvole scure", il bagliore panoramico di un arcobaleno completo, che dice con forza: " guarda quanta luce puo' apparire all'improvviso dal nulla. Sono quello che hai dentro, che ti guarda da fuori. Sono una parte di quello che sei. La parte che si accende nell'aria di burrasca e porta un segno opposto su cui attraversare tutto un cielo." Foto di fortuna, fatta senza vedere niente, perche' la luce da dietro aveva reso lo schermo un rettangolo nero.

I choose to take one road instead of another, and suddendly the panoramic glow of a complete raimbow that says with strenght comes on in front of me and the "dark clouds" : " look at how much light can suddendly appear out of nowwhere. I am what you have inside, looking at you from outside. I'm a part of who you are. The part that lights up in the stormy air and carries an opposite sign on wich to cross a whole sky. Photo of luck, made without seeing anything, because the light from behind had made the screen a black rectangle.